| Gabriel, clark could die out there. | เกเบรียล, คลาร์กจะตายนะ. |
| I just don't want to die out here. | ฉันไม่อยากจะตายที่นี่ |
| How come nobody's listening to me? We're going to fucking die out here. Fucking die, you idiot. | ทำไมไม่ฟังกันบ้าง เราต้องตายที่นี่ พวกงี่เง่า |
| You'll die out there. | คุณจะตายข้างนอกนั่น. |
| You'll die out there, young man. | คุณจะออกไปตายนะพ่อหนุ่ม |
| I'd rather die out there trying than in here waiting. Who will save them? No one. | ตายเอาดาบหน้าดีกว่า ติดแหง่กกันอยู่เนี่ย จะมีใครช่วยพวกเขา... |
| You can't do this! They'll die out there! | คุณทำอย่างนั้นไม่ได้นะ พวกข้างนอกจะตายกันหมด |
| Oh, I don't want to die out here. | โอ้ ฉันยังไม่อยากตายนะ |
| I'm hungry, Teddy. Why should the both of us die out here when one of us could help the other one survive? | ทำไมเราทั้งคู่ต้องมาตายที่นี่ \ ในเมื่อใครซักคนจะรอดไปได้ |
| If you continue at this pace, we're going to die out here-- then maybe we will. | ถ้าคุณยังเดินต่อไป พวกเราจะตายที่นี้ งั้นเราอาจจะตายก็ได้ |
| You know, maybe you're just afraid thinking that I would die out there, so it's easier for you to push me away now than... have to face me like this. | คุณรู้ คุณแค่อาจจะหวาดกลัว คิดเกี่ยวกับผมที่ตายอยู่ข้างนอกนั่น มันง่ายสำหรับคุณ ที่จะผลักผมไปไกล ๆ มากกว่า... |
| I don't want to die out here. | ฉันไม่อยากตายข้างนอกนี้ |
-die out- ในภาษาไทย
-die out- ในภาษาญี่ปุ่น
-die out- ในภาษาฝรั่งเศส